Interpretariato
“Se parli con un uomo in una lingua a lui comprensibile, arriverai alla sua testa. Se gli parli nella sua lingua, arriverai al suo cuore.” Ecco il segreto del successo di un evento con partecipanti stranieri. Ma come scegliere l’interprete professionista perfetto? Quale tipologia di interpretazione è più adatta al vostro evento? Come si organizza un servizio di interpretariato? Che sia una conferenza con centinaia di partecipanti o una negoziazione commerciale in azienda con un cliente, CMT vi potrà supportare con una soluzione su misura per voi, senza che dobbiate preoccuparvi della complessa organizzazione del servizio. Dalla consulenza organizzativa alla scelta dei migliori interpreti professionisti e ancora all’allestimento dei supporti tecnologici: in presenza e da remoto CMT è al vostro fianco per tutte le necessità di traduzione dei vostri eventi.
Traduzione simultanea remotizzata
Se la vostra riunione o il vostro evento si tengono da remoto o in streaming e non fosse possibile avere gli interpreti sul posto, ecco che i nostri sistemi di RSI entrano in scena: la massima duttilità e la totale interconnessione con tutti i sistemi di comunicazione online attualmente esistenti.
