Interprétariat
« Si vous parlez à un homme dans une langue qu’il comprend, vous parlez à sa tête. Si vous lui parlez dans sa langue, vous parlez à son cœur ». Voilà le secret d’un événement réussi avec des participants étrangers. Mais comment choisir l’interprète professionnel idéal ? Quel type d’interprétation est le mieux adapté à votre événement ? Comment organiser un service d’interprétation ? Qu’il s’agisse d’une conférence avec des centaines de participants ou d’une négociation commerciale dans une entreprise avec un client, CMT peut vous aider avec une solution sur mesure, sans que vous ayez à vous soucier de l’organisation complexe du service. Du conseil en organisation au choix des meilleurs interprètes professionnels en passant par la mise en place de supports technologiques : en présence ou à distance, CMT est à vos côtés pour tous les besoins de traduction de vos événements.
Interprétation simultanée à distance
Si votre réunion ou votre événement se déroule à distance ou en streaming et qu’il n’est pas possible d’avoir des interprètes sur place, nos systèmes de RSI entrent en jeu : flexibilité maximale et interconnexion totale avec tous les systèmes de communication en ligne existants.
