{"id":6015,"date":"2024-08-20T11:44:12","date_gmt":"2024-08-20T09:44:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cmt-translations.com\/servicios\/transcripcion\/transcripcion-automatizada\/"},"modified":"2024-08-20T11:44:13","modified_gmt":"2024-08-20T09:44:13","slug":"transcripcion-automatizada","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cmt-translations.com\/es\/servicios\/transcripcion\/transcripcion-automatizada\/","title":{"rendered":"Transcripci\u00f3n automatizada"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container fusion-parallax-none hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:center top;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:250px;--awb-padding-right:15%;--awb-padding-bottom:115px;--awb-padding-left:15%;--awb-padding-top-small:300px;--awb-padding-right-small:10%;--awb-padding-bottom-small:150px;--awb-padding-left-small:10%;--awb-margin-top:-10%;--awb-margin-top-medium:-200px;--awb-margin-top-small:-250px;--awb-background-image:linear-gradient(180deg, rgba(0,0,0,0.64) 0%,rgba(22,22,22,0.01) 100%),url(https:\/\/www.cmt-translations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/TRASCRY-AUTOMATIZ_TASTONE-e-COVER.jpg);;--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" data-preload-img=\"https:\/\/www.cmt-translations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/TRASCRY-AUTOMATIZ_TASTONE-e-COVER.jpg\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:60px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0%;--awb-spacing-left-medium:0%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-top:100px;--awb-margin-right:100px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:70px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:&quot;Quicksand&quot;;font-style:normal;font-weight:400;margin:0;text-transform:uppercase;font-size:1em;--fontSize:70;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Transcripci\u00f3n automatizada<\/h1><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:15%;--awb-padding-bottom:5px;--awb-padding-left:15%;--awb-margin-top:0px;--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:22px;--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:#f2f2f2;--awb-border-top:0px;--awb-border-right:0px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:0px;--awb-border-style:solid;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.36%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:3.36%;--awb-spacing-left-medium:0%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><nav class=\"fusion-breadcrumbs awb-yoast-breadcrumbs fusion-breadcrumbs-1\" style=\"--awb-margin-top:-5px;--awb-alignment:center;--awb-breadcrumb-sep:&#039;\/&#039;;text-align:center;\" aria-label=\"Breadcrumb\"><span><span><a href=\"https:\/\/www.cmt-translations.com\/es\/home\/\">Home<\/a><\/span><\/span><\/nav><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:107px;--awb-padding-right:15%;--awb-padding-bottom:45px;--awb-padding-left:15%;--awb-margin-top:0px;--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.36%;--awb-margin-bottom-large:40px;--awb-spacing-left-large:0%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:3.36%;--awb-spacing-left-medium:0%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>Ajustar el tiempo para hacer frente a una apretada agenda es posible con la ayuda de la <b>transcripci\u00f3n automatizada<\/b>. La gesti\u00f3n de las urgencias, para determinadas categor\u00edas de personas y profesionales, se vuelve m\u00e1s \u00e1gil con la ayuda de <b>sistemas automatizados<\/b>. La oferta de soluciones de IA (<b>Inteligencia Artificial<\/b>) de CMT permite complementar las excelentes prestaciones de la <b>transcripci\u00f3n en tiempo real <\/b>con servicios m\u00e1s inmediatos para satisfacer las exigencias de quienes necesitan urgentemente <b>convertir audio y v\u00eddeo en texto<\/b>.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: flex-start;margin-right:auto;margin-bottom:10px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:var(--awb-color4);border-color:var(--awb-color4);border-top-width:0px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0%;--awb-padding-right:15%;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:15%;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1996.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:0%;--awb-spacing-left-medium:0%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:left;--awb-max-width:500px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"0.7\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1656\" title=\"TRASCR AUTOM_TESTO_IMM 3-01\" src=\"https:\/\/www.cmt-translations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/TRASCR-AUTOM_TESTO_IMM-3-01.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-3767\" srcset=\"https:\/\/www.cmt-translations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/TRASCR-AUTOM_TESTO_IMM-3-01-200x173.jpg 200w, https:\/\/www.cmt-translations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/TRASCR-AUTOM_TESTO_IMM-3-01-400x345.jpg 400w, https:\/\/www.cmt-translations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/TRASCR-AUTOM_TESTO_IMM-3-01-600x518.jpg 600w, https:\/\/www.cmt-translations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/TRASCR-AUTOM_TESTO_IMM-3-01-800x690.jpg 800w, https:\/\/www.cmt-translations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/TRASCR-AUTOM_TESTO_IMM-3-01-1200x1035.jpg 1200w, https:\/\/www.cmt-translations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/TRASCR-AUTOM_TESTO_IMM-3-01.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 1200px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:50px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"0.7\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:36px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:uppercase;font-size:1em;--fontSize:36;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">La transcripci\u00f3n autom\u00e1tica<\/h2><\/div><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: flex-start;margin-right:auto;margin-top:20px;margin-bottom:30px;width:100%;max-width:100px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:var(--awb-color4);border-color:var(--awb-color4);border-top-width:4px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p>Una <b>transcripci\u00f3n autom\u00e1tica<\/b> (o <b>machine transcription<\/b>) es una soluci\u00f3n inform\u00e1tica que <b>transforma un archivo de audio o v\u00eddeo en texto escrito<\/b>. Al ser un servicio automatizado, hace gala de unos tiempos de entrega r\u00e1pidos como resultado de la agilizaci\u00f3n de las acciones, lo que lo hace incre\u00edblemente competitivo en t\u00e9rminos econ\u00f3micos.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0%;--awb-padding-right:15%;--awb-padding-bottom:7%;--awb-padding-left:15%;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1996.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-padding-top:76px;--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:50px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"0.7\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3\" style=\"--awb-margin-top:-30px;\"><p>La <b>transcripci\u00f3n automatizada de CMT<\/b> es un producto que se centra en la calidad del resultado. Este nivel de fiabilidad se consigue gracias a la h\u00e1bil mezcla de un motor de transcripci\u00f3n de audio de origen (<b>transcription engine<\/b>) extremadamente potente, tambi\u00e9n gracias al impacto del <b>aprendizaje autom\u00e1tico<\/b> (machine learning), combinado con el uso de glosarios personalizados. Se gestionan m\u00e1s de 30 idiomas y, entre los diversos servicios que asisten a la transcripci\u00f3n autom\u00e1tica, la identificaci\u00f3n del hablante (la capacidad de distinguir a un hablante de otro) desempe\u00f1a un papel fundamental. \u00bfEn qu\u00e9 se diferencia de la <b>transcripci\u00f3n profesional<\/b>, la <b>transcripci\u00f3n en tiempo real o en diferido<\/b>? El <b>sistema de transcripci\u00f3n automatizada<\/b> imita el trabajo realizado por los profesionales del sector (los <b>transcriptores<\/b>), pero para garantizar un resultado \u00f3ptimo y, por tanto, una reproducci\u00f3n fiel, es necesario que el audio a transcribir est\u00e9 libre de interferencias externas y que la <b>calidad de la grabaci\u00f3n<\/b> sea alta: buen volumen de entrada de los <b>micr\u00f3fonos<\/b>, voces claras, habla articulada (preferiblemente no acelerada), tono claro, ausencia de solapamientos, etc. En resumen, cuanto mejor sea el audio de origen, mejor ser\u00e1 el resultado final.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-color:transparent;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:50px;--awb-padding-right:12%;--awb-padding-bottom:45px;--awb-padding-left:14%;--awb-background-image:radial-gradient(circle at left top, #000000 0%,#0a2230 100%);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 1920px + 0px );margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-padding-top:5px;--awb-padding-left:2%;--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:#ffffff;--awb-border-left:5px;--awb-border-style:solid;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:calc( 0.02 * calc( 100% - 0px ) );--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:calc( 0.02 * calc( 100% - 0px ) );--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:35px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:uppercase;font-size:1em;--fontSize:35;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">TRANSCRIPCI\u00d3N AUTOMATIZADA: LIGHT POST-EDITING Y HEAVY POST-EDITING<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-7 fusion-flex-container hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:117px;--awb-padding-right:15%;--awb-padding-bottom:134px;--awb-padding-left:15%;--awb-margin-top:0px;--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:6.72%;--awb-margin-bottom-large:40px;--awb-spacing-left-large:0%;--awb-width-medium:50%;--awb-spacing-right-medium:6.72%;--awb-spacing-left-medium:0%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><p>Conseguir la <b>conversi\u00f3n de audio o v\u00eddeo<\/b> en el momento oportuno facilita la organizaci\u00f3n, as\u00ed como la comprensi\u00f3n y el almacenamiento de informaci\u00f3n y datos. Por lo tanto, es extremadamente ventajoso para completar trabajos o estudios en los que no es imprescindible tener a mano una transcripci\u00f3n literal (palabra por palabra). En otras circunstancias, sin embargo, se requiere un <b>servicio de transcripci\u00f3n m\u00e1s riguroso<\/b><b>.<\/b> En ese caso, el cliente puede encargar un servicio adicional de <b>posedici\u00f3n <\/b>que se ajuste a sus necesidades de meticulosidad e integraci\u00f3n de la transcripci\u00f3n. La <b>correcci\u00f3n del texto escrito<\/b> por parte del corrector puede ser ligera (<b>light post-editing<\/b>) o considerable (<b>heavy post-editing<\/b>), dependiendo del nivel de precisi\u00f3n de la <b>transcripci\u00f3n automatizada<\/b> que se requiera.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: flex-start;margin-right:auto;margin-bottom:10px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:var(--awb-color4);border-color:var(--awb-color4);border-top-width:0px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-bg-image:url(&#039;https:\/\/www.cmt-translations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/TRASCRI-AUTOM_-TASTO_-IMM-2.jpg&#039;);--awb-bg-position:center center;--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0%;--awb-margin-bottom-large:40px;--awb-spacing-left-large:5.952%;--awb-width-medium:50%;--awb-spacing-right-medium:0%;--awb-spacing-left-medium:5.952%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column fusion-column-has-bg-image\" data-bg-url=\"https:\/\/www.cmt-translations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/TRASCRI-AUTOM_-TASTO_-IMM-2.jpg\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:450px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-8 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-color:transparent;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:37px;--awb-padding-right:15%;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-left:13%;--awb-background-image:radial-gradient(circle at right bottom, #000000 0%,#0a2230 100%);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 1920px + 0px );margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-padding-top:1px;--awb-padding-right:2%;--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:#ffffff;--awb-border-right:5px;--awb-border-style:solid;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:35px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-right fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:uppercase;font-size:1em;--fontSize:35;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">DICCIONARIO PERSONALIZADO<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-9 fusion-flex-container hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:94px;--awb-padding-right:15%;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:14%;--awb-margin-top:0px;--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.36%;--awb-margin-bottom-large:40px;--awb-spacing-left-large:0%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:3.36%;--awb-spacing-left-medium:0%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><p>Para mejorar el reconocimiento de palabras poco comunes durante la transcripci\u00f3n autom\u00e1tica, los profesionales de CMT pueden insertar manualmente una <b>lista personalizada de t\u00e9rminos t\u00e9cnicos<\/b> a petici\u00f3n del cliente. El diccionario personalizado as\u00ed constituido incluir\u00e1 cientos de palabras, acr\u00f3nimos, modismos o fraseolog\u00edas enteras, con lo que el motor de transcripci\u00f3n autom\u00e1tica conseguir\u00e1 una mejor comprensi\u00f3n.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: flex-start;margin-right:auto;margin-bottom:10px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:var(--awb-color4);border-color:var(--awb-color4);border-top-width:0px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-10 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0%;--awb-padding-right:15%;--awb-padding-bottom:5%;--awb-padding-left:15%;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1996.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-bg-image:url(&#039;https:\/\/www.cmt-translations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/TRASCRY-AUTOMATIZ_TESTO_IMM-1-01.jpg&#039;);--awb-bg-position:center center;--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:0%;--awb-spacing-left-medium:0%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column fusion-empty-column-bg-image fusion-column-has-bg-image\" data-bg-url=\"https:\/\/www.cmt-translations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/TRASCRY-AUTOMATIZ_TESTO_IMM-1-01.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"fusion-empty-dims-img-placeholder\" aria-label=\"TRASCRY AUTOMATIZ_TESTO_IMM 1-01\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271921%27%20height%3D%271118%27%20viewBox%3D%270%200%201921%201118%27%3E%3Crect%20width%3D%271921%27%20height%3D%271118%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:50px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"0.7\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:36px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:uppercase;font-size:1em;--fontSize:36;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Transcripci\u00f3n autom\u00e1tica: a qui\u00e9n va dirigido el servicio<\/h2><\/div><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: flex-start;margin-right:auto;margin-top:20px;margin-bottom:30px;width:100%;max-width:100px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:var(--awb-color4);border-color:var(--awb-color4);border-top-width:4px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><p>Las <b>transcripciones automatizadas<\/b> son la soluci\u00f3n ideal para quienes necesitan actuar con inmediatez en el entorno laboral o acad\u00e9mico. Acciones como <b>transcribir una grabaci\u00f3n<\/b> demoran la realizaci\u00f3n de un encargo que hay que entregar en un plazo breve. Piense en el periodista que tiene que volver a escuchar, transcribir y editar una entrevista o en el estudiante que quiere <b>pasar a escrito una clase<\/b>, y luego esquematizarla. Se trata de operaciones que restan tiempo, energ\u00eda y concentraci\u00f3n a la tarea en cuesti\u00f3n, como la entrega de un trabajo o la preparaci\u00f3n de un examen. <br \/>Un servicio como la <b>transcripci\u00f3n autom\u00e1tica<\/b> es m\u00e1s eficaz en todas las ocasiones en las que se necesita un borrador para recopilar conceptos, un esquema a seguir para su posterior desarrollo o un resumen para afinar la comprensi\u00f3n de una exposici\u00f3n. O incluso cuando necesite, in extremis, el informe o la versi\u00f3n escrita de una reuni\u00f3n, conferencia, asamblea u otro tipo de reuni\u00f3n.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-11 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-color:transparent;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:50px;--awb-padding-right:12%;--awb-padding-bottom:45px;--awb-padding-left:14%;--awb-background-image:radial-gradient(circle at left top, #000000 0%,#0a2230 100%);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 1920px + 0px );margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-13 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-padding-top:5px;--awb-padding-left:2%;--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:#ffffff;--awb-border-left:5px;--awb-border-style:solid;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:calc( 0.02 * calc( 100% - 0px ) );--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:calc( 0.02 * calc( 100% - 0px ) );--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:35px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:uppercase;font-size:1em;--fontSize:35;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">V\u00cdDEO Y AUDIO SINCRONIZADOS CON LA TRANSCRIPCI\u00d3N<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-12 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0%;--awb-padding-right:15%;--awb-padding-bottom:4%;--awb-padding-left:15%;--awb-margin-top:76px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1996.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-14 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:0%;--awb-spacing-left-medium:0%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><p>Teniendo el guion de un audio o v\u00eddeo, es posible que necesite volver a escuchar (o repasar en el caso de un v\u00eddeo) el punto en el que se expres\u00f3 un concepto, para comprobar su exactitud o incluso simplemente volver a reproducirlo. CMT puede <b>incorporar el audio o el v\u00eddeo<\/b> en cuesti\u00f3n en una p\u00e1gina de Internet, ya sea su propio sitio o el espacio web del cliente, para que la transcripci\u00f3n obtenida pueda consultarse f\u00e1cilmente. Tambi\u00e9n se sincroniza con el visionado del v\u00eddeo o la escucha del audio. Al situar el cursor en un punto espec\u00edfico de la reproducci\u00f3n (del audio o del v\u00eddeo) se produce una referencia cruzada al punto correspondiente en el guion. A la inversa, al seleccionar una palabra en el gui\u00f3n se avanza autom\u00e1ticamente al punto en el audio o v\u00eddeo correspondiente. La <b>transcripci\u00f3n se resalta<\/b> a medida que el v\u00eddeo se desplaza.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-bg-parallax\" data-bg-align=\"center center\" data-direction=\"left\" data-mute=\"false\" data-opacity=\"100\" data-velocity=\"-0.7\" data-mobile-enabled=\"false\" data-break_parents=\"0\" data-bg-image=\"https:\/\/www.cmt-translations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Home_diventa-nostro-cliente_-1.jpg\" data-bg-repeat=\"false\" data-bg-color=\"rgba(0,0,0,0.54)\" data-blend-mode=\"multiply\" ><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-13 fusion-flex-container fusion-parallax-left nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-blend-mode:multiply;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-color:transparent;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:50px;--awb-padding-right:12%;--awb-padding-bottom:45px;--awb-padding-left:15%;--awb-margin-top:30px;--awb-background-color:rgba(0,0,0,0.54);--awb-background-image:url(&quot;https:\/\/www.cmt-translations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Home_diventa-nostro-cliente_-1.jpg&quot;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 1920px + 0px );margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-15 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-padding-top:22px;--awb-padding-left:2%;--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:#ffffff;--awb-border-left:5px;--awb-border-style:solid;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:calc( 0.04 * calc( 100% - 0px ) );--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:50%;--awb-spacing-right-medium:calc( 0.04 * calc( 100% - 0px ) );--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-7 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:30px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:uppercase;font-size:1em;--fontSize:30;line-height:100;\"><h2 style=\"color: #ffffff;\">H\u00c1GASE CLIENTE<\/h2><\/h2><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-16 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-padding-top:49px;--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:#ffffff;--awb-border-style:solid;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:calc( 0.04 * calc( 100% - 0px ) );--awb-width-medium:50%;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:calc( 0.04 * calc( 100% - 0px ) );--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div style=\"text-align:right;\"><a class=\"fusion-button button-flat button-large button-custom fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span \" style=\"--button_accent_color:#881818;--button_border_color:#881818;--button_accent_hover_color:#881818;--button_border_hover_color:#881818;--button-border-radius-top-left:30px;--button-border-radius-top-right:30px;--button-border-radius-bottom-right:30px;--button-border-radius-bottom-left:30px;--button_gradient_top_color:#ffffff;--button_gradient_bottom_color:#ffffff;--button_gradient_top_color_hover:#ffffff;--button_gradient_bottom_color_hover:#ffffff;--button_text_transform:uppercase;--button_typography-font-family:&quot;Quicksand&quot;;--button_typography-font-style:normal;--button_typography-font-weight:400;\" target=\"_self\" href=\"mailto:sales@cmt-translations.com\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">SOLICITE UN PRESUPUESTO<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":6009,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"content-type":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-6015","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Transcripci\u00f3n automatizada - CMT translations<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La transcripci\u00f3n automatizada (o machine transcription) es una soluci\u00f3n inform\u00e1tica que transforma un archivo de audio o v\u00eddeo en texto escrito\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cmt-translations.com\/es\/servicios\/transcripcion\/transcripcion-automatizada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Transcripci\u00f3n automatizada - CMT translations\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La transcripci\u00f3n automatizada (o machine transcription) es una soluci\u00f3n inform\u00e1tica que transforma un archivo de audio o v\u00eddeo en texto escrito\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cmt-translations.com\/es\/servicios\/transcripcion\/transcripcion-automatizada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CMT translations\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CMTTRANSLATIONS\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-20T09:44:13+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"21 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cmt-translations.com\\\/es\\\/servicios\\\/transcripcion\\\/transcripcion-automatizada\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cmt-translations.com\\\/es\\\/servicios\\\/transcripcion\\\/transcripcion-automatizada\\\/\",\"name\":\"Transcripci\u00f3n automatizada - CMT translations\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cmt-translations.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-08-20T09:44:12+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-20T09:44:13+00:00\",\"description\":\"La transcripci\u00f3n automatizada (o machine transcription) es una soluci\u00f3n inform\u00e1tica que transforma un archivo de audio o v\u00eddeo en texto escrito\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cmt-translations.com\\\/es\\\/servicios\\\/transcripcion\\\/transcripcion-automatizada\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cmt-translations.com\\\/es\\\/servicios\\\/transcripcion\\\/transcripcion-automatizada\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cmt-translations.com\\\/es\\\/servicios\\\/transcripcion\\\/transcripcion-automatizada\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cmt-translations.com\\\/es\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Servicios\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cmt-translations.com\\\/es\\\/servicios\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Transcripci\u00f3n\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cmt-translations.com\\\/es\\\/servicios\\\/transcripcion\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Transcripci\u00f3n automatizada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cmt-translations.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cmt-translations.com\\\/\",\"name\":\"CMT translations\",\"description\":\"COMMUNICATION MEETS TRANSLATION\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cmt-translations.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cmt-translations.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cmt-translations.com\\\/#organization\",\"name\":\"CMT translations\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cmt-translations.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cmt-translations.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cmt-translations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/logo-cmt-firma.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cmt-translations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/logo-cmt-firma.png\",\"width\":511,\"height\":482,\"caption\":\"CMT translations\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cmt-translations.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CMTTRANSLATIONS\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/cmt-translations\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cmt_translations\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Transcripci\u00f3n automatizada - CMT translations","description":"La transcripci\u00f3n automatizada (o machine transcription) es una soluci\u00f3n inform\u00e1tica que transforma un archivo de audio o v\u00eddeo en texto escrito","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cmt-translations.com\/es\/servicios\/transcripcion\/transcripcion-automatizada\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Transcripci\u00f3n automatizada - CMT translations","og_description":"La transcripci\u00f3n automatizada (o machine transcription) es una soluci\u00f3n inform\u00e1tica que transforma un archivo de audio o v\u00eddeo en texto escrito","og_url":"https:\/\/www.cmt-translations.com\/es\/servicios\/transcripcion\/transcripcion-automatizada\/","og_site_name":"CMT translations","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CMTTRANSLATIONS","article_modified_time":"2024-08-20T09:44:13+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"21 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cmt-translations.com\/es\/servicios\/transcripcion\/transcripcion-automatizada\/","url":"https:\/\/www.cmt-translations.com\/es\/servicios\/transcripcion\/transcripcion-automatizada\/","name":"Transcripci\u00f3n automatizada - CMT translations","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cmt-translations.com\/#website"},"datePublished":"2024-08-20T09:44:12+00:00","dateModified":"2024-08-20T09:44:13+00:00","description":"La transcripci\u00f3n automatizada (o machine transcription) es una soluci\u00f3n inform\u00e1tica que transforma un archivo de audio o v\u00eddeo en texto escrito","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cmt-translations.com\/es\/servicios\/transcripcion\/transcripcion-automatizada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cmt-translations.com\/es\/servicios\/transcripcion\/transcripcion-automatizada\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cmt-translations.com\/es\/servicios\/transcripcion\/transcripcion-automatizada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cmt-translations.com\/es\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Servicios","item":"https:\/\/www.cmt-translations.com\/es\/servicios\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Transcripci\u00f3n","item":"https:\/\/www.cmt-translations.com\/es\/servicios\/transcripcion\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Transcripci\u00f3n automatizada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cmt-translations.com\/#website","url":"https:\/\/www.cmt-translations.com\/","name":"CMT translations","description":"COMMUNICATION MEETS TRANSLATION","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cmt-translations.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cmt-translations.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cmt-translations.com\/#organization","name":"CMT translations","url":"https:\/\/www.cmt-translations.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.cmt-translations.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cmt-translations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/logo-cmt-firma.png","contentUrl":"https:\/\/www.cmt-translations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/logo-cmt-firma.png","width":511,"height":482,"caption":"CMT translations"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cmt-translations.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CMTTRANSLATIONS","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/cmt-translations\/","https:\/\/www.instagram.com\/cmt_translations\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cmt-translations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6015","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cmt-translations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cmt-translations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmt-translations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmt-translations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6015"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.cmt-translations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6015\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6017,"href":"https:\/\/www.cmt-translations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6015\/revisions\/6017"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmt-translations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6009"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cmt-translations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6015"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}