En marketing, las palabras tienen un gran peso. Crear un texto de marketing<\/b> o un contenido creativo<\/b> atractivo es un trabajo minucioso y artesanal. La elecci\u00f3n de las palabras que se van a utilizar, su posici\u00f3n e interacci\u00f3n determinan el \u00e9xito o el fracaso de un eslogan, una p\u00e1gina de aterrizaje, una llamada a la acci\u00f3n o la descripci\u00f3n de una misi\u00f3n. Del mismo modo, el storytelling<\/b> es el hilo de Ariadna que conduce al cliente potencial<\/b> al coraz\u00f3n del producto, servicio o empresa en s\u00ed. Al traducir este tipo de contenidos, no se puede prescindir de ninguno de los elementos fundamentales que dan fuerza a un texto, ni se pueden conservar todas las caracter\u00edsticas propias de la cultura o el p\u00fablico objetivo al que iba dirigido originalmente, ya que el resultado podr\u00eda ser un h\u00edbrido que no funcionar\u00e1 en el nuevo mercado. Una simple traducci\u00f3n no es suficiente, por lo que CMT tambi\u00e9n ofrece servicios de transcreaci\u00f3n<\/b>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
![](\"https:\/\/www.cmt-translations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/TRANSCREATION_TESTO_IMM-2.jpg\" "\\"TRANSCREATION_TESTO_IMM")
<\/span><\/div><\/div><\/div>